These toxic lobbies, whether you’d like to admit or not, were the backbone of online console gaming. Who remembers these lobbies?